<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">procyber</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник кибернетики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings in Cybernetics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">1999-7604</issn><publisher><publisher-name>Бюджетное учреждение высшего образования Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Сургутский государственный университет»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">procyber-162</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЗИКО-МАТЕМАТИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Physics and Mathematics</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ГИДРОДИНАМИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ВЕРТИКАЛЬНЫХ СКВАЖИН В ПЛАСТАХ С ДВУМЯ ГРАНИЦАМИ МЕТОДОМ ДВУХ РЕЖИМОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PRESSURE TRANSIENT ANALYSIS OF VERTICAL WELLS IN RESERVOIRS WITH TWO BOUNDARIES BY TWO RATES METHOD</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Афанаскин</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Afanaskin</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Ivan@Afanaskin.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вольпин</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volpin</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ломакина</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lomakina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Штейнберг</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shteynberg</surname><given-names>Yu. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный научный центр Научно-исследовательский институт системных исследований Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>System Research Institute, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4 (28)</issue><fpage>45</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Афанаскин И.В., Вольпин С.Г., Ломакина О.В., Штейнберг Ю.М., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Афанаскин И.В., Вольпин С.Г., Ломакина О.В., Штейнберг Ю.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Afanaskin I.V., Volpin S.G., Lomakina O.V., Shteynberg Y.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestcyber.ru/jour/article/view/162">https://www.vestcyber.ru/jour/article/view/162</self-uri><abstract><p>Рассматриваются вопросы интерпретации гидродинамических исследований методом двух режимов (Russel) вертикальных скважин в однородных пластах с двумя параллельными непроницаемыми границами и двумя пересекающимися границами. Приводятся математические модели для интерпретации исследований и примеры их использования с оценкой погрешности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The issues of interpretation of pressure transient analysis by the two rates method (Russell) of vertical wells in homogeneous reservoirs with two parallel impermeable boundaries and two intersecting boundaries are considered. Mathematical models for interpreting studies and examples of their use with an error estimate are provided.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гидродинамические исследования скважин</kwd><kwd>метод двух режимов</kwd><kwd>две непроницаемые границы</kwd><kwd>pressure transient analysis</kwd><kwd>two rates method</kwd><kwd>two impermeable boundaries</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bourdet D. et al. A new set of type curves simplifies well test analysis // World Oil. 1983. May. P. 95-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bourdet D. et al. A new set of type curves simplifies well test analysis // World Oil. 1983. May. P. 95-106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bourdet D. Well Test Analysis: The Use of Advanced Interpretation Models. Amsterdam : Elsevier Science B. V., 2002. P. 425.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bourdet D. Well Test Analysis: The Use of Advanced Interpretation Models. Amsterdam : Elsevier Science B. V., 2002. P. 425.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Russell D. G. Determination of Formation Characteristics From Two rate Flow Test // J Pet Tech. 1963. Dec. P. 1347-1355.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russell D. G. Determination of Formation Characteristics From Two rate Flow Test // J Pet Tech. 1963. Dec. P. 1347-1355.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вольпин С. Г., Мясников Ю. А., Ефимова Н. П. и др. TESTAR - пакет программ для обработки материалов гидродинамических исследований нефтегазовых пластов // Нефт. хоз-во. 2002. № 5. С. 58-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вольпин С. Г., Мясников Ю. А., Ефимова Н. П. и др. TESTAR - пакет программ для обработки материалов гидродинамических исследований нефтегазовых пластов // Нефт. хоз-во. 2002. № 5. С. 58-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деева Т. А., Камартдинов М. Р., Кулагина Т. Е. и др. Гидродинамические исследо-вания скважин: анализ и интерпретация данных. Томск : ЦППС НД ТПУ, 2009. 243 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Деева Т. А., Камартдинов М. Р., Кулагина Т. Е. и др. Гидродинамические исследо-вания скважин: анализ и интерпретация данных. Томск : ЦППС НД ТПУ, 2009. 243 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульпин Л. Г., Мясников Ю. А. Гидродинамические методы исследования нефтега-зоводоносных пластов. М. : Недра, 1974. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кульпин Л. Г., Мясников Ю. А. Гидродинамические методы исследования нефтега-зоводоносных пластов. М. : Недра, 1974. 200 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кучумов Р. Р. Разработка алгоритмов обработки результатов гидродинамических исследований горизонтальных скважин // Автоматизация, телемеханизация и связь в нефт. промышленности. 2011. № 5. С. 35-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кучумов Р. Р. Разработка алгоритмов обработки результатов гидродинамических исследований горизонтальных скважин // Автоматизация, телемеханизация и связь в нефт. промышленности. 2011. № 5. С. 35-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эрлогер Р. мл. Гидродинамические методы исследования скважин / под ред. М. М. Ха-санова. М. ; Ижевск : Ин-т компьютер. исслед., 2007. 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эрлогер Р. мл. Гидродинамические методы исследования скважин / под ред. М. М. Ха-санова. М. ; Ижевск : Ин-т компьютер. исслед., 2007. 512 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
