<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">procyber</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник кибернетики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings in Cybernetics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">1999-7604</issn><publisher><publisher-name>Бюджетное учреждение высшего образования Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Сургутский государственный университет»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">procyber-74</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЗИКО-МАТЕМАТИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Physics and Mathematics</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гармонический ряд 1 + 1/2 + 1/3 + 1/4 + ...</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Harmonic series 1 + 1/2 + 1/3 + 1/4 + ...</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Деев</surname><given-names>Г. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Deev</surname><given-names>G. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">georgdeo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ермаков</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ermakov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ermakov@iate.obninsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Обнинский институт атомной энергетики; Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Obninsk Nuclear Energy Institute; National Research Nuclear University MEPhI</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3 (31)</issue><fpage>19</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Деев Г.Е., Ермаков С.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Деев Г.Е., Ермаков С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Deev G.E., Ermakov S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestcyber.ru/jour/article/view/74">https://www.vestcyber.ru/jour/article/view/74</self-uri><abstract><p>Найдено расположение суммы гармонического ряда на шкалах бесконечностей, определяемых, соответственно, обобщенной разрядной сеткой и числовой гиперосью. Получено представление для эйлеровой константы С [1, 2, 3], отличное от ее непосредственного определения C = limn→∞ (1 + ½ + ⅓ + … + ⅟n – ln n).</p><p>Использованный при этом подход позволяет расширить область применимости вычислительных устройств вплоть до бесконечно больших чисел. Это показано на примере вычислений, проводимых автоматом сдвига.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The position of the harmonic series sum on infinity scales is found. These sums are defined by the generalized bit grid and number hyper axis. A representation for the Euler's constant C [1, 2, 3] is obtained, which differs from its direct definition: C = limn→∞ (1 + ½ + ⅓ + … + ⅟n – ln n).</p><p>The used approach allows extending the range of applicability of computing devices up to infinitely large numbers. This is shown by the example of calculations carried out by the shift automaton.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>расходимость рядов</kwd><kwd>обобщенное суммирование</kwd><kwd>разрядная сетка</kwd><kwd>гиперсетка</kwd><kwd>числовая ось</kwd><kwd>гиперось</kwd><kwd>числоиды</kwd><kwd>гиперчисла</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>divergence of series</kwd><kwd>generalized summation</kwd><kwd>bit grid</kwd><kwd>hypergrid</kwd><kwd>number axis</kwd><kwd>hyper axis</kwd><kwd>chisloid</kwd><kwd>hypernumbers</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эйлер Л. Дифференциальное исчисление. М. ; Л. : ГИТТЛ, 1949. 580 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эйлер Л. Дифференциальное исчисление. М. ; Л. : ГИТТЛ, 1949. 580 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухштаб А. А. Теория чисел. М. : Просвещение, 1966. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бухштаб А. А. Теория чисел. М. : Просвещение, 1966. 384 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фихтенгольц Г. М. Курс дифференциального и интегрального исчисления. Т. 2. СПб. : Лань, 2016. 810 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фихтенгольц Г. М. Курс дифференциального и интегрального исчисления. Т. 2. СПб. : Лань, 2016. 810 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деев Г. Е. Абстрактные вычислительные устройства: Эйлеровы вычисления. М. : Энергоатомиздат, 2007. 332 с. ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Деев Г. Е. Абстрактные вычислительные устройства: Эйлеровы вычисления. М. : Энергоатомиздат, 2007. 332 с. ил.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деев Г. Е., Ермаков С.В. Ряд 1+1+1+…. // Вестник кибернетики. 2018. № 2. С. 7–15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Деев Г. Е., Ермаков С.В. Ряд 1+1+1+…. // Вестник кибернетики. 2018. № 2. С. 7–15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деев Г. Е. Вычисления с бесконечностями // Вестник кибернетики. 2017. № 1 С. 49–57</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Деев Г. Е. Вычисления с бесконечностями // Вестник кибернетики. 2017. № 1 С. 49–57</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харди Г. Х. Расходящиеся ряды. М. : Изд-во иностран. лит., 1951. 504 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Харди Г. Х. Расходящиеся ряды. М. : Изд-во иностран. лит., 1951. 504 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выгодский М. Я. Вступительное слово к «Дифференциальному исчислению» Л. Эйлера. М. ; Л. : ГИТТЛ, 1949, С. 5–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Выгодский М. Я. Вступительное слово к «Дифференциальному исчислению» Л. Эйлера. М. ; Л. : ГИТТЛ, 1949, С. 5–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
